[v1.2] More fixes and updates!

A simple bugfix for the build and a simple update to the story according to the inputs I have received:

• Fixed several lines of dialogues and lore pieces that was taken from an older, unverified, and unchecked story script by accident.
• Fixed typos and lines.
• Removed note lines taken by accident from the game story script.
• Added the very first chapter of Unusual Cosmos episode. More to come soon!